简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توماس مونتسر بالانجليزي

يبدو
"توماس مونتسر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • thomas müntzer
أمثلة
  • Expressing his belief that Thomas Müntzer, a radical supporter of the peasants' overthrow of all feudal structures, was ahead of his time and therefore doomed to defeat, Engels can use language that ignores subtle historical difference.
    معربا عن اعتقاده بأن توماس مونتسر، الذي كان مؤيدا جذريا لإطاحة الفلاحين بجميع البنى الإقطاعية، كان سابقا لعصره ولذلك كان مصيره الهزيمة، يستخدم إنجلز أحيانا صياغة تتجاهل الفروقات التاريخية الخفيفة.
  • Engels praises the historian Wilhelm Zimmermann's book The History of the Great Peasant War (1841–1843) as "the best compilation of factual data" regarding the Peasant War of 1525 and acknowledges that most of the material relating to the peasant revolts and to Thomas Müntzer has been taken from Zimmermann's book.
    يشيد إنجلز بكتاب تاريخ حرب الفلاحين (1841-1843) بقلم المؤرخ فيلهلم تسيمرمان قائلا أنه "أفضل تجميع للبيانات الواقعية" بشأن حرب الفلاحين لعام 1525 ويعترف بأن معظم المواد المتعلقة بانتفاضات الفلاحين و توماس مونتسر قد أخذها من كتاب تسيمرمان.